DIARIO DE LONDRES
MINKA NEWS es un newsletter comunitario y no comercial. Si por error
le hemos enviado este email por favor responder 'remover'
INDEX
* YA VIENE EL CARNAVAL LATINO
* EL DISCURSO DE MARCOS RAVELO (CCL Y AIU) EN LA PLAZA TRAFALGAR EL 4 DE MAYO
* TRIBUNA LIBRE: PAPELES PARA TODOS POR MIGUEL PUERTO
IMPORTANTES ACTIVIDADES:
* MARTES 26 DE JUNIO MINKA, EUROLATINA Y LA AIU ORGANIZAN EN EL
BOLIVAR HALL UN EVENTO CULTURAL POR EL 200 ANIVERSARIO DEL PRIMER
GRITO DE LA INDEPENDENCIA LATINOAMERICANA (CHUQUISACA, ALTO PERU,
25-06-1809).
* SABADO 30 DE JUNIO DEBATE DE LOS CANDIDATOS A LAS ELECCIONES
EUROPEAS ANTE LOS IBEROAMERICANOS: HAPPY PLACE (SOUTH TOTTENHAM).
ORGANIZA EL MINISTERIO AGAPE, MINKA NEWS Y LA WARDS CORNER COMMUNITY
COALITION
20 de Junio: Carnaval Latino y Año Nuevo Andino en Tottenham
Este 20 de junio vuelve uno de los carnavales más antiguos del Reino
Unido. Este es el de Tottenham, el barrio más multicultural de Europa,
aquel donde convergen todas las nacionalidades de habla inglesa,
española y portuguesa de Sud y Centro América.
Este evento organizado por el municipio de Haringey, el alcalde
Londres, la Asamblea de Londres y el ministro afro-sudamericano David
Lammy en el 2008 fue presenciado, según la policía, por unas 60,000
entre el desfile y el parque del castillo de Bruce.
En el 2009 por segunda vez este carnaval tendrá un escenario latino
donde se festejará el Inti Raymi/Machaq Mara (el solsticio cuando se
inicia el periodo anual de cultivos en el mundo andino).
Summer carnival set to be a llama, llama ding dong!
ARTICLE FROM THE TOTTENHAM JOURNAL
06 May 2009
BOLIVIAN peasants parade their llamas
UP to 80,000 partygoers and revellers are expected to fill the streets
for this summer's vibrant Tottenham Carnival.
North London's most colourful and popular family event could see an X
Factor finalist top the music billing, said carnival committee
chairman Nicky Price.
X FACTOR star Ruth Lorenzo
He revealed that Spanish singing sensation Ruth Lorenzo, who wowed
judges on ITV's X Factor, has been asked to perform as part of the
celebrations - but has yet to confirm.
A pair of llamas will also feature in the parade as part of the
Bolivian and Peruvian contingent, he said.
The festivities will continue in Bruce Castle Park with a funfair,
music, dance and comedy, plus a special Tottenham Hotspur zone, youth
zone, Latin American zone, an inclusion zone for disabled people and
an over-60s zone.
Mr Price said after the official launch of the carnival: "The llamas
are one of their national treasures. We use horses to pull things as
they use llamas.
"We are working very hard on the procession at the moment. Tottenham
Hotspur are putting together a really good float, and there is a very
good Kurdish band - it is going to be one of the most colourful we
have had this year."
Climbing frames and assault courses will be supplied by the Army and
Navy at the festival in Bruce Castle Park, and Haringey police are
also putting money into the event.
The Tottenham Carnival takes place on Saturday, June 20. Check the
Journal for more updates soon.
Saturday 20th June 2009, Parade starts 11am at Eade Road,
12am at Bruce Castle Park
http://www.carnavallatino.co.uk/
Video de RAICES TUNGURAHUA 2008
http://alianzaecuatoriana.org/index.php?option=com_seyret&task=videodirectlink&id=43&Itemid=27
About us
In 1997, Collage Arts (formerly Haringey Arts Council) working in
partnership with Haringey Council, community groups, The Metropolitan
Police and local stakeholders, launched a community festival event in
the heart of the Tottenham area. Taking place at Bruce Castle Park,
the event proved to be an exciting new addition to the Borough
calendar of leisure activities.
In 2000, to celebrate the Millennium, the plan to revise the spirit of
Carnival was realised. This addition has proved to be a huge success,
with estimated audiences for both events totalling over 50,000. The
festival celebrated its 10th birthday in 2007. We, as a committee are
committed to keeping the tradition alive for many years to come. This
cannot be possible without the support of local business.
The Carnival procession starts at 11am from Eade Road N4, continues
through the heart of Tottenham down Seven Sisters Road, Tottenham High
Road and then up Bruce Grove finally finishing the 2 mile parade at
Bruce castle park at 1pm.
The stages fire up at 12pm with fun packed entertainment and great
headline acts for all ages, check out the food zone and taste the
foods of many different cultures.
Take some Salsa dancing lessons in the Latin zone, we have a fun
packed area in the Kids Zone and not forgetting the Mannings Fun Fair.
2009 Committee Members
PatronDaniel Levy - Tottenham Hotspur Football Club
PatronChief Superindendent David Grant - Haringey Borough Commander
President:David Lammy MP
Vice President:Joanne McCartney AM
Chair: Nicky Price
Joint Vice Chair:Sally Sturgeon & Suzanne Johnstone
Secretary:Sheila Peacock
Joint-Treasurers:Alan Strachan and Marva Gabbidon
Press Officers:Adam Davison, Sheila Peacock, Nicky Price
Design Team:Kevin Sukhdeo, Nicky Price
Advertising Sales: Sheila Peacock
Event Co-ordinator:Annie Whyte
Youth Zone Co-ordinator:Alan Strachan
Kids Zone Co-ordinator:Lizzie Boyle
Parade Co-ordinator::Sally Sturgeon
Parade Marshalls:Suzanne Johnstone and Bill Guy
Food & Beverage Stalls Co-ordinator:Nigel Young and Hesketh Benoit
Inclusion Zone Co-ordinator:Frank Hutson, Louise Wallis, Luminous Frenzy
Older Peoples Zone Co-ordinator:Marva Gabbidon
Park Gate Marshall:Bob Fickling and Sheila Peacock
Information:Ruby Nobleman, Bob Hawes, Zena Brabazon
TrusteeDeborah Hedgecock
TrusteeSally Sturgeon
TrusteeRuby Nobleman
TrusteeMarva Gabbidon
Every June, we in Tottenham come together in the spirit of community
and togetherness for the Festival & Carnival. It is a wonderful
opportunity for everyone to come together in a colourful display of
music and festivities to celebrate our diverse community. Each year
Carnival captures the tremendous community spirit of local people.
This year the carnival will be held on Saturday 20th June.
2008
The year saw the Tottenham Community Festival and Carnival as part of
the new Lee Valley Festival With activity taking place on and around
the River Lea, the Festival will engage North London's diverse
community and business sectors and stimulate local enthusiasm in North
London for the Olympic and Paralympics Games in London in 2012. The
Initiative is funded by The London Development Agency Business
Opportunities and Business Readiness for 2012 as part of the Lee
Valley Festival, this is a key event for all North London Businesses
to be informed and updated on the latest tendering opportunities and
developments arising from the 2012 games and development of the Lee
Valley.
New to the park for 2008
We introduced a new comedy element to the programme with the 'Laughing
Beer Tent ' this will extend the activities at the event to include a
platform for new and established comedy performers and writers, this
was a great success and we will be including and building on this
exciting new element for 2009.
INCLUSION ZONE and YOUTH ZONE
With funding support from the London Development Agency, we are
delighted to present the new Inclusion Zone. Led by Luminous Frenzy,
the area will feature live music, information stalls, celebrity
Paralympics guests and more. The Youth Zone has also been extended to
facilitate more organisations to inform our younger visitors about
training, leisure and employment opportunities. There will also be a
particular focus on sports activities and the opportunities associated
with the 2012 Olympics.
VIDEOS ON THE CARNIVAL 2008
http://www.youtube.com/results?search_query=tottenham+carnival+2008&search_type=&aq=f
Marcha mundial por la paz
Marcha de jóvenes en Buenos Aires: http://www.youtube.com/watch?v=WwIeeboN_No
Aqui pueden ver un informe de la Reunion de Rafa de la Rubia, vocero
internacional de la Marcha Mundial, con autoridades de la OEA
http://www.nacionhumana.org/index.php?option=com_content&task=view&id=700&Itemid=1
MARCOS RAVELO
Nota publicado en Correo, el diario peruano con mayor cantidad de ediciones
Foto Julio Sarzoza
LIMA | LONDRES. Este joven puede que no sea conocido en su natal Lima,
pero en Londres (donde ha vivido casi todos sus 30 años de vida) él
está haciendo algo de historia. El lunes 4 de mayo decenas de miles de
inmigrantes realizaron la mayor marcha en pro de los sin papeles que
haya visto Inglaterra. Cuando Marcos apareció en el escenario central
de la plaza mayor londinense, fue largamente ovacionado.
Ese día Marcos fue el orador más joven de todos y uno de los
representantes de la Alianza Iberoamericana de UK (AIU), frente que
quiere unir a más de un millón de hablantes del español y del
portugués.
Su popularidad se debe a su modestia y a su entrega a la comunidad.
Cada fin de semana él, su inseparable esposa Gisela o sus padres
encabezan el mayor culto latino en la cuna del idioma inglés. Ellos
organizan y reducen el crimen, sacan a muchos de la droga y le dan a
muchos indocumentados y desarraigados una fortaleza moral para seguir
avanzando.
Marcos ha sido uno de los pilares en haber forjado tres masivas
asambleas latinas con el alcalde de Londres y con dos presidentes de
la Asamblea de Londres. Él fue el representante de la juventud en una
cumbre con el municipio de Londres, donde pidió que durante las
olimpiadas del 2012 esta metrópolis tenga un barrio y un mes dedicado
a los iberoamericanos.
VEA EL DISCURSO DE MARCOS RAVELO EN LA PLAZA TRAFALGAR:
http://e1.mg2.mail.yahoo.com/dc/launch?.gx=0&.rand=4u6t5qc4lqjb9
MARCOS RAVELO CON REPRESNETANTES ANDINOS Y DE LA ALIANZA
IBEROAMERICANA EN EL ESCENARIO CENTRAL DE LA PLAZA TRAFALGAR. FOTO
JULIO SARZOSA
REGULARISATION, RESPECT AND RECOGNITION
ARTICLE BY MARCOS RAVELO USED FOR HIS SPEECH AT TRAFALGAR SQUARE
At present, it is hard to distinguish between a citizen of the UK and
an immigrant with irregular documentation. Why? Because they attend
the same schools; work in the same places; shop in the same
supermarkets and many were born and bred in the same country.
It is worth mentioning last week's headlines when some 36,000 former
Nepalese Gurkhas who served Britain in the war were denied residency
because they served in the British army before 1997 even though they
have lived and adjusted to British culture over so many years. Just as
the government is trying to review their policy for the Gurkhas, many
Londoners with irregular documentation, stand in hope that with this
march they can generate change. These immigrants, albeit with
irregular documentation have contributed to the British economy, live
under UK law and provide essential services to the nation through the
fulfilment of vital roles that citizens of the UK alone could not or
do not WANT to fulfil. They too wish to be recognised by receiving the
rights of a citizen in the UK. In the words of Susan Anderson of the
Confederation of British Industry: "Migrants to the UK bring valuable
skills and ideas with them and help to fill job vacancies where
Britons are unable or NOT WILLING to do so," she notes that "Their
taxes help pay for British public services and British citizen's
pensions, long after many have returned home. "Their presence also
helps keep inflation low at a time when there are many forces pushing
the other way".
With this in mind, we would like to remind the government that
immigrants in our communities want the best for London and therefore
contribute towards it, work FOR it and see it as their very own nation
to cultivate and improve.
As inhabitants of the UK, immigrants hope to end document segregation
in order to live and abide by the same rights as normal citizens and
to live without having to feel guilty because they are waiting for a
seal of approval. Now that the home office has recognised that
immigrants are important to the community, these present ask that they
acknowledge this formally and grant these people the citizenship which
they have anticipated for years on end. Here we stand, in hope of
bringing irregular documentation further up the government's agenda as
much as we hope to aid the nation in its efforts to rise beyond the
current tumultuous economic forecast.
Loading...
PATRICIA, ERMINIA Y EDMUNDO DE LA CCL FUERON PILARES PARA MOVILIZAR A
MILES DE IBEROAMERICANOS EN LA MARCHA DEL 4 DE MAYO, LA MISMA QUE
SALIO DEL BARRIO DE LA INFANTA DE CASTILLA HASTA LA PLAZA CONTIGUA AL
MONUMENTO A LA INFANTA DE CASTILLA
El Inti Raymi en el carnaval de Tottenham
Reporte del Carnaval latino 2008 en Expreso Latino
Londres - El sábado 21 de junio casi al medio día, las carrozas llenas
de riqueza andina se apoderaron de las principales calles de
Tottenham, en un desfile que recorrió la avenida de Seven Sisters
donde se encuentran los mercados latinos como Pueblito Paisa y Tiendas
del Norte, hasta llegar al parque del Castillo de Bruce.
Latinoamericanos e ingleses se fueron concentrando para observar un
verdadero Carnaval con sabor a tradiciones ancestrales.
En el escenario hispanoamericano, se mostraron las danzas andinas
como la del Grupo Folclórico Tungurahua, Luis Andrés Navarro
(Ecuador), Morenada Kantuta, Raíces Bolivia (Bolivia), fuerza
Vallenata (Colombia), Somos Perú Uk (Perú).
Tottenham Carnival (Carnaval) nació en 1997 con la ayuda de Collage
Art, grupos comunitarios, policía metropolitana, Municipio de
Haringey. En el 2000 se promueve masivamente con la ayuda de diversos
grupos étnicos, ésto permite que se difunda alcanzando una audiencia
de 50.000 personas. Para este año se espera superar la cifra en vista
de que se ha brindado soporte económico y técnico para que se incluya
un segmento latino.
"Estos carnavales son espacios donde debemos mostrar nuestros
orígenes, nuestra cultura, es interesante observar cómo se celebraba
el Inti Raymi, creemos que debemos masificarlo y unirnos los países
andinos", manifestó Paul Madrid, activista del MERU (Movimiento
Ecuador en el Reino Unido).
Tal como promovieron los organizadores, el venezolano Luis Felipe
González puso a bailar a todo el mundo con sus temas ya muy conocidos
como Londres, Caraqueñas. A este evento fueron invitados los campeones
mundiales de la salsa, Jhon Vásquez y Judith Aguilar de Colombia,
quienes fueron seguidos por la asistencia latinoamericana e inglesa
tratando de aprender algunos truquitos de salsa.
Este espacio permitió también que se exponga el Inti Raymi la fiesta
del Sol, donde Somos Perú UK exhibió algunas representaciones como la
caída del Inca.
Según nos dijeron los organizadores, los clubes con el ánimo de
presentar un Carnaval Andino e integrador para el próximo año
comenzarán a trabajar con amplias convocatorias a diferentes
organizaciones.
Juan Carlos Piedra
Tribuna Libre:
¿AMNISTÍA PARA ALGUNOS?
O ¡PAPELES PARA TODOS!
Por Miguel Puerto
Foto Julio Sarzoza
Presentamos el folleto del abogado Miguel Puerto, del Partido POLO
DEMOCRATICO ALTERNATIVO de Colombia, donde exponen los planteos de la
Coordinadora Latinoamericana ante los cuestiones de la regularización
de los indocumentados y ante la propuesta de Citizens. Minka no se
solidariza con ningún material que entre en la Tribuna Libre, la cual
existe para incentivar la discusión. El debate es bienvenido y se
anima a la gente a participar.
La receta de la Unión Europea para los inmigrantes:
Dos han sido los grandes debates de La Unión Europea,
en materia de inmigración, el primero, fue la
aprobación de la "Directiva del Retorno" por el Parlamento
Europeo en junio de 2008; el segundo, es la adopción
del "Pacto europeo de inmigración y de asilo"
debatido por los ministros del Consejo Europeo en julio
de 2008.
Ya bastante se ha hablado sobre la "Directiva del Retorno",
pero en lo fundamental se trata de una norma que
define los procedimientos de retención y expulsión de los
inmigrantes en situación irregular. Se entiende que están
en situación irregular todas aquellas personas que entraron
de manera clandestina a la UE, o aquellas que llegaron
con autorización de residencia temporal, o como
turista, y decidieron quedarse.
En un contexto político, la expresión amnistía se entiende
como un "perdón" general, volver la página y olvidar
el pasado. En el contexto de inmigración, esta
expresión se ha entendido como una "gracia" que, eventualmente
dan algunos Estados para que algunos inmigrantes
que reúnen ciertas condiciones tengan posibilidad
de iniciar procesos de regulación. En nuestro concepto, la
expresión amnistía debe entenderse de la manera más
amplia posible y esta figura debe cobijar y beneficiar a todos
los inmigrantes. En otras palabras la expresión amnistía la
debemos entender como papeles para todos los inmigrantes.
La norma promueve el retorno voluntario del inmigrante
en situación irregular como la primera opción. La persona
a la cual se le notifique la orden de "retorno" tendrá sólo
unos pocos días para dejar el país. Si el inmigrante no
se va voluntariamente, o en caso que "haya argumentos
fundados para creer que hay riesgo de fuga", las autoridades
podrán trasladarlo a un centro de retención por un
período máximo de 6 meses, mientras se surten los
trámites legales para regresarlo a su país.
Si el inmigrante no coopera, por ejemplo, si oculta su
procedencia o su identidad, se podrá prorrogar su retención
hasta 12 meses máximo, con el fin de completar el
trámite legal. Finalmente, la norma prohíbe al inmigrante
expulsado volver a ingresar a la Unión Europea hasta por
5 años.
De otro lado, el llamado "Pacto Europeo de Inmigración
y Asilo", es un acuerdo marco diseñado para limitar y regular
los flujos de inmigración legal, mejorar los controles
para evitar la entrada de inmigración clandestina, orientar
la cooperación con los países terceros y sentar las
bases de una política de asilo.
El espíritu del Pacto es el de limitar y regular la inmigración
legal "en función de las necesidades del mercado
de trabajo y de las capacidades de acogimiento de los
Estados miembros". Se privilegia el ingreso de mano de
obra calificada, de profesionales e investigadores, conforme
a la tesis de la "inmigración escogida". Como
condición previa a su regularización, los inmigrantes
deben aprender la lengua del país de acogida y tener un
conocimiento básico de las costumbres e instituciones
del país de acogida. Con estas medidas, los gobiernos
europeos pretenden reducir el flujo de inmigrantes regulares
y que los que sean autorizados correspondan a las
necesidades económicas y demográficas de los países
de acogida.
Estas normas fueron aprobadas por el Parlamento Europeo,
dominado por partidos de derecha, con el apoyo
que le dieron los partidos de la izquierda socialdemócrata,
quienes no se opusieron a estas normativas
por considerar que el tratamiento de la inmigración irregular
no puede dejar de incluir el derecho del Estado a utilizar
la coerción.
Estas normas contribuyen a reforzar el ambiente adverso
al inmigrante y, sobre todo, son profundamente injustas
frente a los millones de inmigrantes en situación irregular
que llevan años trabajando e integrándose, esperando
una oportunidad de ser regularizados.
Es más que evidente que tanto la "Directiva del Retorno"
como el "Pacto europeo" no aportan soluciones realistas
a una inmigración masiva y creciente. Por eso políticas
como las de hacer regularizaciones para cierto grupo de
personas o para quienes reúnan ciertas condiciones no
son ni serán verdaderas salidas. Por el contrario se impone
la necesidad de trabajar por una amplia y verdadera
amnistía para todos los inmigrantes en situación irregular.
Con esto ganamos todos, ganan los inmigrantes y
ganan los Estados.
La receta de las Naciones Unidas:
Desde hace casi dos décadas, las Naciones Unidas
aprobaron el Pacto Internacional para la Protección
de los Derechos de los Migrantes y de sus familias, pero
hasta la fecha esta normatividad no ha sido acogida por
ninguna legislación de los países que integran la Unión
Europea. Esta norma internacional fija los derechos y las
obligaciones de los inmigrantes y la protección de los
mismos, en términos de respeto de los derechos humanos.
El Reino Unido debe firmar sin dilaciones este
pacto internacional.
Las propuestas que se debaten:
La campaña de "London Citizens" llamada "strangers
into citizens" de extranjeros a ciudadanos, es una iniciativa
muy importante, pero a nuestro juicio se queda
bastante corta. De entrada debemos decir, como Coordinadora
Latinoamericana, que no estamos en contra de
esta campaña, antes por el contrario, nos parece una iniciativa
valida, pero estamos convencidos que la realidad
que viven los grandes colectivos de inmigrantes necesitan
normas mucho más amplias y que de verdad cobijen
a las inmensas mayorías indocumentados.
"London Citizen" propone una mal llamada 'amnistía",
que cobije a personas que lleven 4 o mas años de residencia
en el Reino Unido. Las personas que cumplan
este primer requerimiento, deben someterse a un "periodo
de prueba" transitorio de dos años, con permiso de
trabajo incluido, tiempo utilizado para que estos beneficiarios
puedan conseguir sus respectivos avales y referencias
laborales. Además de estos requerimientos,
deben superar una prueba lingüística y que no hayan
cometido ninguna ofensa criminal seria.
Estos "filtros" tales como un tiempo de estadía en el
Reino Unido, la prueba de lenguaje y, sobre todo, el no
tener "record criminal", convierten esta iniciativa en excluyente
y residual y desdibuja totalmente la figura de
amnistía. La inmensa mayoría de los inmigrantes indocumentados
no han tenido opción alguna de estudiar el
idioma, muchísimos han ingresado al país usando documentos
falsos, muchos han tenido serios problemas
legales cuando han intentado beneficiarse de la seguridad
social, muchos han cometido infracciones de tráfico,
y muchos mas de alguna u otra manera se han visto envueltos
en algún tipo de infracción penal. Para las autoridades
de inmigración, todos estos hechos delictivos
son considerados en este país como ofensa criminal
seria, por lo cual de entrada esa gran capa de población
no será nunca beneficiada por la llamada amnistía que se
propone. La mayoría de las aplicaciones ante la Home
Office se hace como grupo familiar, y si un miembro del
grupo familiar tiene un récord criminal, una consecuencia
de mucha frecuencia es que la Home Office niegue la
petición a toda la unidad familiar.
Cada día ingresan a este país, cientos y miles de inmigrantes,
si pudiéramos cuantificar cuantos miles de inmigrantes
han ingresado a este país en los últimos 4
años, tendríamos que concluir, entonces, que estos
nuevos inmigrantes tampoco tienen posibilidad alguna de
aplicar por esta amnistía.
Muchísimos inmigrantes indocumentados, quizás por
estar mal informados o que por desconocimientos creen
que se trata de una verdadera "amnistía", presentarán
sus respectivas aplicaciones, que serán negadas. Una
vez tomada esa decisión, las mismas autoridades de inmigración
usarán los datos entregados por el aplicante,
para ubicarlos de inmediato, capturarlos e iniciar de inmediato
su trámite de deportación.
Es muy difícil saber con precisión las estadísticas de inmigrantes
en el Reino Unido. La Home Office piensa que
son medio millón de personas, pero creemos que los cálculos
fácilmente pueden superar el millón. Las personas
que eventualmente pueden ser objeto de la llamada amnistía
propuesta, no alcanzarán a cubrir el 20% de este
colectivo de personas. Una vez agotados los plazos de la
amnistía, se vendrá venir una verdadera "cacería de brujas",
contra esa inmensa mayoría que quedó por fuera
de la regularización.
Si nos conformamos con esta idea recortada de amnistía,
pronto veremos pasar frente a nuestros ojos esas
grandes mayorías de inmigrantes objeto de deportación,
rumbo a sus respectivos países de origen. Y quedará en
nuestro sentir colectivo ese sentimiento de frustración por
haber apoyado una propuesta corta, limitada y excluyente
y por habernos convertido en el verdugo de nuestros
propios hermanos de clase.
Sabemos que no es una lucha fácil, que los gobiernos
poco están interesados en los inmigrantes, muy a pesar
de su importancia para la economía de estos países,
pero hoy más que nunca debemos levantar nuestra bandera
por una verdadera amnistía para todos y todas, una
verdadera regulación que beneficie al 100% de los inmigrantes
de este país, que al igual que muchos de
nosotros llegaron aquí con los mismos sueños y con las
mismas esperanzas. Salgamos a marchar el 4 de mayo
con nuestra consigna de "Papeles para todos",
demostremos nuestra fuerza y nuestra capacidad organizativa,
denunciemos que por el hecho de no tener un
documento de legalización en este país, no por eso
somos o nos deben tratar como delincuentes. El fenómeno
de la inmigración no es responsabilidad de las personas
que se ven obligadas a emigrar de sus países, los
verdaderos responsables de esta realidad son los gobiernos
de los países ricos como El Reino Unido, son las
grandes transnacionales de estos países, es el modelo
económico agenciado e impulsado por estos mismos
países, que, sin conceder un mínimo valor a los seres
humanos saquean y explotan nuestros países de origen
y nos han condenado a la miseria.
La Coordinadora Latinoamericana hace un llamado a
toda la inmensa mayoría de inmigrantes documentados
y no documentados, para que como un solo cuerpo, y de
una manera organizada, demostremos nuestra capacidad
de acción, para exigir una verdadera amnistía para
todos los inmigrantes indocumentados del Reino Unido.
Es el momento de hacerlo, es el tiempo para exigirlo, no
es posible que los países inviertan inmensas cantidades
de dinero para ayudar a los ricos, y para los inmigrantes
sólo aprueben políticas de expulsión. El bienestar de
estos países de debe en buena parte al aporte y al trabajo
de los inmigrantes. No somos parte del problema
económico. Somos parte de la solución.
Foto Julio Sarzoza
Coordinadora Latinoamericana
Colaboradores de Minka: Rosa Bond, Juan Calle, Alfredo Cordal, Luis
Naranjo, Luis Blanco, Jorge Morales, Sofía Buchuk, Carlos Burgos,
Isaac Bigio, Paul Goulder, Miguel Ponce, Héctor Fernández, Gloria
Gómez, Edgard Bombón, Cándido Giraldo, Alejandro Pereyra, Mital Patel,
Candy Amsten, Javier Pereyra, Tony Portillo, Tomás Peláez, El Pata
Achorao
MINKA IS A NON-PROFIT COMMUNIT NEWSPAPER. 231 HIGH ROAD SEVEN SISTERS LONDON
MINKA NEWS
DIARIO DE LONDRES
MINKA NEWS es un newsletter comunitario y no comercial. Si por error
le hemos enviado este email por favor responder 'remover'
INDEX
* YA VIENE EL CARNAVAL LATINO
* EL DISCURSO DE MARCOS RAVELO (CCL Y AIU) EN LA PLAZA TRAFALGAR EL 4 DE MAYO
* TRIBUNA LIBRE: PAPELES PARA TODOS POR MIGUEL PUERTO
IMPORTANTES ACTIVIDADES:
* MARTES 26 DE JUNIO MINKA, EUROLATINA Y LA AIU ORGANIZAN EN EL
BOLIVAR HALL UN EVENTO CULTURAL POR EL 200 ANIVERSARIO DEL PRIMER
GRITO DE LA INDEPENDENCIA LATINOAMERICANA (CHUQUISACA, ALTO PERU,
25-06-1809).
* SABADO 30 DE JUNIO DEBATE DE LOS CANDIDATOS A LAS ELECCIONES
EUROPEAS ANTE LOS IBEROAMERICANOS: HAPPY PLACE (SOUTH TOTTENHAM).
ORGANIZA EL MINISTERIO AGAPE, MINKA NEWS Y LA WARDS CORNER COMMUNITY
COALITION
20 de Junio: Carnaval Latino y Año Nuevo Andino en Tottenham
Este 20 de junio vuelve uno de los carnavales más antiguos del Reino
Unido. Este es el de Tottenham, el barrio más multicultural de Europa,
aquel donde convergen todas las nacionalidades de habla inglesa,
española y portuguesa de Sud y Centro América.
Este evento organizado por el municipio de Haringey, el alcalde
Londres, la Asamblea de Londres y el ministro afro-sudamericano David
Lammy en el 2008 fue presenciado, según la policía, por unas 60,000
entre el desfile y el parque del castillo de Bruce.
En el 2009 por segunda vez este carnaval tendrá un escenario latino
donde se festejará el Inti Raymi/Machaq Mara (el solsticio cuando se
inicia el periodo anual de cultivos en el mundo andino).
Summer carnival set to be a llama, llama ding dong!
ARTICLE FROM THE TOTTENHAM JOURNAL
06 May 2009
BOLIVIAN peasants parade their llamas
UP to 80,000 partygoers and revellers are expected to fill the streets
for this summer's vibrant Tottenham Carnival.
North London's most colourful and popular family event could see an X
Factor finalist top the music billing, said carnival committee
chairman Nicky Price.
X FACTOR star Ruth Lorenzo
He revealed that Spanish singing sensation Ruth Lorenzo, who wowed
judges on ITV's X Factor, has been asked to perform as part of the
celebrations - but has yet to confirm.
A pair of llamas will also feature in the parade as part of the
Bolivian and Peruvian contingent, he said.
The festivities will continue in Bruce Castle Park with a funfair,
music, dance and comedy, plus a special Tottenham Hotspur zone, youth
zone, Latin American zone, an inclusion zone for disabled people and
an over-60s zone.
Mr Price said after the official launch of the carnival: "The llamas
are one of their national treasures. We use horses to pull things as
they use llamas.
"We are working very hard on the procession at the moment. Tottenham
Hotspur are putting together a really good float, and there is a very
good Kurdish band - it is going to be one of the most colourful we
have had this year."
Climbing frames and assault courses will be supplied by the Army and
Navy at the festival in Bruce Castle Park, and Haringey police are
also putting money into the event.
The Tottenham Carnival takes place on Saturday, June 20. Check the
Journal for more updates soon.
Saturday 20th June 2009, Parade starts 11am at Eade Road,
12am at Bruce Castle Park
http://www.carnavallatino.co.uk/
Video de RAICES TUNGURAHUA 2008
http://alianzaecuatoriana.org/index.php?option=com_seyret&task=videodirectlink&id=43&Itemid=27
About us
In 1997, Collage Arts (formerly Haringey Arts Council) working in
partnership with Haringey Council, community groups, The Metropolitan
Police and local stakeholders, launched a community festival event in
the heart of the Tottenham area. Taking place at Bruce Castle Park,
the event proved to be an exciting new addition to the Borough
calendar of leisure activities.
In 2000, to celebrate the Millennium, the plan to revise the spirit of
Carnival was realised. This addition has proved to be a huge success,
with estimated audiences for both events totalling over 50,000. The
festival celebrated its 10th birthday in 2007. We, as a committee are
committed to keeping the tradition alive for many years to come. This
cannot be possible without the support of local business.
The Carnival procession starts at 11am from Eade Road N4, continues
through the heart of Tottenham down Seven Sisters Road, Tottenham High
Road and then up Bruce Grove finally finishing the 2 mile parade at
Bruce castle park at 1pm.
The stages fire up at 12pm with fun packed entertainment and great
headline acts for all ages, check out the food zone and taste the
foods of many different cultures.
Take some Salsa dancing lessons in the Latin zone, we have a fun
packed area in the Kids Zone and not forgetting the Mannings Fun Fair.
2009 Committee Members
PatronDaniel Levy - Tottenham Hotspur Football Club
PatronChief Superindendent David Grant - Haringey Borough Commander
President:David Lammy MP
Vice President:Joanne McCartney AM
Chair: Nicky Price
Joint Vice Chair:Sally Sturgeon & Suzanne Johnstone
Secretary:Sheila Peacock
Joint-Treasurers:Alan Strachan and Marva Gabbidon
Press Officers:Adam Davison, Sheila Peacock, Nicky Price
Design Team:Kevin Sukhdeo, Nicky Price
Advertising Sales: Sheila Peacock
Event Co-ordinator:Annie Whyte
Youth Zone Co-ordinator:Alan Strachan
Kids Zone Co-ordinator:Lizzie Boyle
Parade Co-ordinator::Sally Sturgeon
Parade Marshalls:Suzanne Johnstone and Bill Guy
Food & Beverage Stalls Co-ordinator:Nigel Young and Hesketh Benoit
Inclusion Zone Co-ordinator:Frank Hutson, Louise Wallis, Luminous Frenzy
Older Peoples Zone Co-ordinator:Marva Gabbidon
Park Gate Marshall:Bob Fickling and Sheila Peacock
Information:Ruby Nobleman, Bob Hawes, Zena Brabazon
TrusteeDeborah Hedgecock
TrusteeSally Sturgeon
TrusteeRuby Nobleman
TrusteeMarva Gabbidon
Every June, we in Tottenham come together in the spirit of community
and togetherness for the Festival & Carnival. It is a wonderful
opportunity for everyone to come together in a colourful display of
music and festivities to celebrate our diverse community. Each year
Carnival captures the tremendous community spirit of local people.
This year the carnival will be held on Saturday 20th June.
2008
The year saw the Tottenham Community Festival and Carnival as part of
the new Lee Valley Festival With activity taking place on and around
the River Lea, the Festival will engage North London's diverse
community and business sectors and stimulate local enthusiasm in North
London for the Olympic and Paralympics Games in London in 2012. The
Initiative is funded by The London Development Agency Business
Opportunities and Business Readiness for 2012 as part of the Lee
Valley Festival, this is a key event for all North London Businesses
to be informed and updated on the latest tendering opportunities and
developments arising from the 2012 games and development of the Lee
Valley.
New to the park for 2008
We introduced a new comedy element to the programme with the 'Laughing
Beer Tent ' this will extend the activities at the event to include a
platform for new and established comedy performers and writers, this
was a great success and we will be including and building on this
exciting new element for 2009.
INCLUSION ZONE and YOUTH ZONE
With funding support from the London Development Agency, we are
delighted to present the new Inclusion Zone. Led by Luminous Frenzy,
the area will feature live music, information stalls, celebrity
Paralympics guests and more. The Youth Zone has also been extended to
facilitate more organisations to inform our younger visitors about
training, leisure and employment opportunities. There will also be a
particular focus on sports activities and the opportunities associated
with the 2012 Olympics.
VIDEOS ON THE CARNIVAL 2008
http://www.youtube.com/results?search_query=tottenham+carnival+2008&search_type=&aq=f
Marcha mundial por la paz
Marcha de jóvenes en Buenos Aires: http://www.youtube.com/watch?v=WwIeeboN_No
Aqui pueden ver un informe de la Reunion de Rafa de la Rubia, vocero
internacional de la Marcha Mundial, con autoridades de la OEA
http://www.nacionhumana.org/index.php?option=com_content&task=view&id=700&Itemid=1
MARCOS RAVELO
Nota publicado en Correo, el diario peruano con mayor cantidad de ediciones
Foto Julio Sarzoza
LIMA | LONDRES. Este joven puede que no sea conocido en su natal Lima,
pero en Londres (donde ha vivido casi todos sus 30 años de vida) él
está haciendo algo de historia. El lunes 4 de mayo decenas de miles de
inmigrantes realizaron la mayor marcha en pro de los sin papeles que
haya visto Inglaterra. Cuando Marcos apareció en el escenario central
de la plaza mayor londinense, fue largamente ovacionado.
Ese día Marcos fue el orador más joven de todos y uno de los
representantes de la Alianza Iberoamericana de UK (AIU), frente que
quiere unir a más de un millón de hablantes del español y del
portugués.
Su popularidad se debe a su modestia y a su entrega a la comunidad.
Cada fin de semana él, su inseparable esposa Gisela o sus padres
encabezan el mayor culto latino en la cuna del idioma inglés. Ellos
organizan y reducen el crimen, sacan a muchos de la droga y le dan a
muchos indocumentados y desarraigados una fortaleza moral para seguir
avanzando.
Marcos ha sido uno de los pilares en haber forjado tres masivas
asambleas latinas con el alcalde de Londres y con dos presidentes de
la Asamblea de Londres. Él fue el representante de la juventud en una
cumbre con el municipio de Londres, donde pidió que durante las
olimpiadas del 2012 esta metrópolis tenga un barrio y un mes dedicado
a los iberoamericanos.
VEA EL DISCURSO DE MARCOS RAVELO EN LA PLAZA TRAFALGAR:
http://e1.mg2.mail.yahoo.com/dc/launch?.gx=0&.rand=4u6t5qc4lqjb9
MARCOS RAVELO CON REPRESNETANTES ANDINOS Y DE LA ALIANZA
IBEROAMERICANA EN EL ESCENARIO CENTRAL DE LA PLAZA TRAFALGAR. FOTO
JULIO SARZOSA
REGULARISATION, RESPECT AND RECOGNITION
ARTICLE BY MARCOS RAVELO USED FOR HIS SPEECH AT TRAFALGAR SQUARE
At present, it is hard to distinguish between a citizen of the UK and
an immigrant with irregular documentation. Why? Because they attend
the same schools; work in the same places; shop in the same
supermarkets and many were born and bred in the same country.
It is worth mentioning last week's headlines when some 36,000 former
Nepalese Gurkhas who served Britain in the war were denied residency
because they served in the British army before 1997 even though they
have lived and adjusted to British culture over so many years. Just as
the government is trying to review their policy for the Gurkhas, many
Londoners with irregular documentation, stand in hope that with this
march they can generate change. These immigrants, albeit with
irregular documentation have contributed to the British economy, live
under UK law and provide essential services to the nation through the
fulfilment of vital roles that citizens of the UK alone could not or
do not WANT to fulfil. They too wish to be recognised by receiving the
rights of a citizen in the UK. In the words of Susan Anderson of the
Confederation of British Industry: "Migrants to the UK bring valuable
skills and ideas with them and help to fill job vacancies where
Britons are unable or NOT WILLING to do so," she notes that "Their
taxes help pay for British public services and British citizen's
pensions, long after many have returned home. "Their presence also
helps keep inflation low at a time when there are many forces pushing
the other way".
With this in mind, we would like to remind the government that
immigrants in our communities want the best for London and therefore
contribute towards it, work FOR it and see it as their very own nation
to cultivate and improve.
As inhabitants of the UK, immigrants hope to end document segregation
in order to live and abide by the same rights as normal citizens and
to live without having to feel guilty because they are waiting for a
seal of approval. Now that the home office has recognised that
immigrants are important to the community, these present ask that they
acknowledge this formally and grant these people the citizenship which
they have anticipated for years on end. Here we stand, in hope of
bringing irregular documentation further up the government's agenda as
much as we hope to aid the nation in its efforts to rise beyond the
current tumultuous economic forecast.
Loading...
PATRICIA, ERMINIA Y EDMUNDO DE LA CCL FUERON PILARES PARA MOVILIZAR A
MILES DE IBEROAMERICANOS EN LA MARCHA DEL 4 DE MAYO, LA MISMA QUE
SALIO DEL BARRIO DE LA INFANTA DE CASTILLA HASTA LA PLAZA CONTIGUA AL
MONUMENTO A LA INFANTA DE CASTILLA
El Inti Raymi en el carnaval de Tottenham
Reporte del Carnaval latino 2008 en Expreso Latino
Londres - El sábado 21 de junio casi al medio día, las carrozas llenas
de riqueza andina se apoderaron de las principales calles de
Tottenham, en un desfile que recorrió la avenida de Seven Sisters
donde se encuentran los mercados latinos como Pueblito Paisa y Tiendas
del Norte, hasta llegar al parque del Castillo de Bruce.
Latinoamericanos e ingleses se fueron concentrando para observar un
verdadero Carnaval con sabor a tradiciones ancestrales.
En el escenario hispanoamericano, se mostraron las danzas andinas
como la del Grupo Folclórico Tungurahua, Luis Andrés Navarro
(Ecuador), Morenada Kantuta, Raíces Bolivia (Bolivia), fuerza
Vallenata (Colombia), Somos Perú Uk (Perú).
Tottenham Carnival (Carnaval) nació en 1997 con la ayuda de Collage
Art, grupos comunitarios, policía metropolitana, Municipio de
Haringey. En el 2000 se promueve masivamente con la ayuda de diversos
grupos étnicos, ésto permite que se difunda alcanzando una audiencia
de 50.000 personas. Para este año se espera superar la cifra en vista
de que se ha brindado soporte económico y técnico para que se incluya
un segmento latino.
"Estos carnavales son espacios donde debemos mostrar nuestros
orígenes, nuestra cultura, es interesante observar cómo se celebraba
el Inti Raymi, creemos que debemos masificarlo y unirnos los países
andinos", manifestó Paul Madrid, activista del MERU (Movimiento
Ecuador en el Reino Unido).
Tal como promovieron los organizadores, el venezolano Luis Felipe
González puso a bailar a todo el mundo con sus temas ya muy conocidos
como Londres, Caraqueñas. A este evento fueron invitados los campeones
mundiales de la salsa, Jhon Vásquez y Judith Aguilar de Colombia,
quienes fueron seguidos por la asistencia latinoamericana e inglesa
tratando de aprender algunos truquitos de salsa.
Este espacio permitió también que se exponga el Inti Raymi la fiesta
del Sol, donde Somos Perú UK exhibió algunas representaciones como la
caída del Inca.
Según nos dijeron los organizadores, los clubes con el ánimo de
presentar un Carnaval Andino e integrador para el próximo año
comenzarán a trabajar con amplias convocatorias a diferentes
organizaciones.
Juan Carlos Piedra
Tribuna Libre:
¿AMNISTÍA PARA ALGUNOS?
O ¡PAPELES PARA TODOS!
Por Miguel Puerto
Foto Julio Sarzoza
Presentamos el folleto del abogado Miguel Puerto, del Partido POLO
DEMOCRATICO ALTERNATIVO de Colombia, donde exponen los planteos de la
Coordinadora Latinoamericana ante los cuestiones de la regularización
de los indocumentados y ante la propuesta de Citizens. Minka no se
solidariza con ningún material que entre en la Tribuna Libre, la cual
existe para incentivar la discusión. El debate es bienvenido y se
anima a la gente a participar.
La receta de la Unión Europea para los inmigrantes:
Dos han sido los grandes debates de La Unión Europea,
en materia de inmigración, el primero, fue la
aprobación de la "Directiva del Retorno" por el Parlamento
Europeo en junio de 2008; el segundo, es la adopción
del "Pacto europeo de inmigración y de asilo"
debatido por los ministros del Consejo Europeo en julio
de 2008.
Ya bastante se ha hablado sobre la "Directiva del Retorno",
pero en lo fundamental se trata de una norma que
define los procedimientos de retención y expulsión de los
inmigrantes en situación irregular. Se entiende que están
en situación irregular todas aquellas personas que entraron
de manera clandestina a la UE, o aquellas que llegaron
con autorización de residencia temporal, o como
turista, y decidieron quedarse.
En un contexto político, la expresión amnistía se entiende
como un "perdón" general, volver la página y olvidar
el pasado. En el contexto de inmigración, esta
expresión se ha entendido como una "gracia" que, eventualmente
dan algunos Estados para que algunos inmigrantes
que reúnen ciertas condiciones tengan posibilidad
de iniciar procesos de regulación. En nuestro concepto, la
expresión amnistía debe entenderse de la manera más
amplia posible y esta figura debe cobijar y beneficiar a todos
los inmigrantes. En otras palabras la expresión amnistía la
debemos entender como papeles para todos los inmigrantes.
La norma promueve el retorno voluntario del inmigrante
en situación irregular como la primera opción. La persona
a la cual se le notifique la orden de "retorno" tendrá sólo
unos pocos días para dejar el país. Si el inmigrante no
se va voluntariamente, o en caso que "haya argumentos
fundados para creer que hay riesgo de fuga", las autoridades
podrán trasladarlo a un centro de retención por un
período máximo de 6 meses, mientras se surten los
trámites legales para regresarlo a su país.
Si el inmigrante no coopera, por ejemplo, si oculta su
procedencia o su identidad, se podrá prorrogar su retención
hasta 12 meses máximo, con el fin de completar el
trámite legal. Finalmente, la norma prohíbe al inmigrante
expulsado volver a ingresar a la Unión Europea hasta por
5 años.
De otro lado, el llamado "Pacto Europeo de Inmigración
y Asilo", es un acuerdo marco diseñado para limitar y regular
los flujos de inmigración legal, mejorar los controles
para evitar la entrada de inmigración clandestina, orientar
la cooperación con los países terceros y sentar las
bases de una política de asilo.
El espíritu del Pacto es el de limitar y regular la inmigración
legal "en función de las necesidades del mercado
de trabajo y de las capacidades de acogimiento de los
Estados miembros". Se privilegia el ingreso de mano de
obra calificada, de profesionales e investigadores, conforme
a la tesis de la "inmigración escogida". Como
condición previa a su regularización, los inmigrantes
deben aprender la lengua del país de acogida y tener un
conocimiento básico de las costumbres e instituciones
del país de acogida. Con estas medidas, los gobiernos
europeos pretenden reducir el flujo de inmigrantes regulares
y que los que sean autorizados correspondan a las
necesidades económicas y demográficas de los países
de acogida.
Estas normas fueron aprobadas por el Parlamento Europeo,
dominado por partidos de derecha, con el apoyo
que le dieron los partidos de la izquierda socialdemócrata,
quienes no se opusieron a estas normativas
por considerar que el tratamiento de la inmigración irregular
no puede dejar de incluir el derecho del Estado a utilizar
la coerción.
Estas normas contribuyen a reforzar el ambiente adverso
al inmigrante y, sobre todo, son profundamente injustas
frente a los millones de inmigrantes en situación irregular
que llevan años trabajando e integrándose, esperando
una oportunidad de ser regularizados.
Es más que evidente que tanto la "Directiva del Retorno"
como el "Pacto europeo" no aportan soluciones realistas
a una inmigración masiva y creciente. Por eso políticas
como las de hacer regularizaciones para cierto grupo de
personas o para quienes reúnan ciertas condiciones no
son ni serán verdaderas salidas. Por el contrario se impone
la necesidad de trabajar por una amplia y verdadera
amnistía para todos los inmigrantes en situación irregular.
Con esto ganamos todos, ganan los inmigrantes y
ganan los Estados.
La receta de las Naciones Unidas:
Desde hace casi dos décadas, las Naciones Unidas
aprobaron el Pacto Internacional para la Protección
de los Derechos de los Migrantes y de sus familias, pero
hasta la fecha esta normatividad no ha sido acogida por
ninguna legislación de los países que integran la Unión
Europea. Esta norma internacional fija los derechos y las
obligaciones de los inmigrantes y la protección de los
mismos, en términos de respeto de los derechos humanos.
El Reino Unido debe firmar sin dilaciones este
pacto internacional.
Las propuestas que se debaten:
La campaña de "London Citizens" llamada "strangers
into citizens" de extranjeros a ciudadanos, es una iniciativa
muy importante, pero a nuestro juicio se queda
bastante corta. De entrada debemos decir, como Coordinadora
Latinoamericana, que no estamos en contra de
esta campaña, antes por el contrario, nos parece una iniciativa
valida, pero estamos convencidos que la realidad
que viven los grandes colectivos de inmigrantes necesitan
normas mucho más amplias y que de verdad cobijen
a las inmensas mayorías indocumentados.
"London Citizen" propone una mal llamada 'amnistía",
que cobije a personas que lleven 4 o mas años de residencia
en el Reino Unido. Las personas que cumplan
este primer requerimiento, deben someterse a un "periodo
de prueba" transitorio de dos años, con permiso de
trabajo incluido, tiempo utilizado para que estos beneficiarios
puedan conseguir sus respectivos avales y referencias
laborales. Además de estos requerimientos,
deben superar una prueba lingüística y que no hayan
cometido ninguna ofensa criminal seria.
Estos "filtros" tales como un tiempo de estadía en el
Reino Unido, la prueba de lenguaje y, sobre todo, el no
tener "record criminal", convierten esta iniciativa en excluyente
y residual y desdibuja totalmente la figura de
amnistía. La inmensa mayoría de los inmigrantes indocumentados
no han tenido opción alguna de estudiar el
idioma, muchísimos han ingresado al país usando documentos
falsos, muchos han tenido serios problemas
legales cuando han intentado beneficiarse de la seguridad
social, muchos han cometido infracciones de tráfico,
y muchos mas de alguna u otra manera se han visto envueltos
en algún tipo de infracción penal. Para las autoridades
de inmigración, todos estos hechos delictivos
son considerados en este país como ofensa criminal
seria, por lo cual de entrada esa gran capa de población
no será nunca beneficiada por la llamada amnistía que se
propone. La mayoría de las aplicaciones ante la Home
Office se hace como grupo familiar, y si un miembro del
grupo familiar tiene un récord criminal, una consecuencia
de mucha frecuencia es que la Home Office niegue la
petición a toda la unidad familiar.
Cada día ingresan a este país, cientos y miles de inmigrantes,
si pudiéramos cuantificar cuantos miles de inmigrantes
han ingresado a este país en los últimos 4
años, tendríamos que concluir, entonces, que estos
nuevos inmigrantes tampoco tienen posibilidad alguna de
aplicar por esta amnistía.
Muchísimos inmigrantes indocumentados, quizás por
estar mal informados o que por desconocimientos creen
que se trata de una verdadera "amnistía", presentarán
sus respectivas aplicaciones, que serán negadas. Una
vez tomada esa decisión, las mismas autoridades de inmigración
usarán los datos entregados por el aplicante,
para ubicarlos de inmediato, capturarlos e iniciar de inmediato
su trámite de deportación.
Es muy difícil saber con precisión las estadísticas de inmigrantes
en el Reino Unido. La Home Office piensa que
son medio millón de personas, pero creemos que los cálculos
fácilmente pueden superar el millón. Las personas
que eventualmente pueden ser objeto de la llamada amnistía
propuesta, no alcanzarán a cubrir el 20% de este
colectivo de personas. Una vez agotados los plazos de la
amnistía, se vendrá venir una verdadera "cacería de brujas",
contra esa inmensa mayoría que quedó por fuera
de la regularización.
Si nos conformamos con esta idea recortada de amnistía,
pronto veremos pasar frente a nuestros ojos esas
grandes mayorías de inmigrantes objeto de deportación,
rumbo a sus respectivos países de origen. Y quedará en
nuestro sentir colectivo ese sentimiento de frustración por
haber apoyado una propuesta corta, limitada y excluyente
y por habernos convertido en el verdugo de nuestros
propios hermanos de clase.
Sabemos que no es una lucha fácil, que los gobiernos
poco están interesados en los inmigrantes, muy a pesar
de su importancia para la economía de estos países,
pero hoy más que nunca debemos levantar nuestra bandera
por una verdadera amnistía para todos y todas, una
verdadera regulación que beneficie al 100% de los inmigrantes
de este país, que al igual que muchos de
nosotros llegaron aquí con los mismos sueños y con las
mismas esperanzas. Salgamos a marchar el 4 de mayo
con nuestra consigna de "Papeles para todos",
demostremos nuestra fuerza y nuestra capacidad organizativa,
denunciemos que por el hecho de no tener un
documento de legalización en este país, no por eso
somos o nos deben tratar como delincuentes. El fenómeno
de la inmigración no es responsabilidad de las personas
que se ven obligadas a emigrar de sus países, los
verdaderos responsables de esta realidad son los gobiernos
de los países ricos como El Reino Unido, son las
grandes transnacionales de estos países, es el modelo
económico agenciado e impulsado por estos mismos
países, que, sin conceder un mínimo valor a los seres
humanos saquean y explotan nuestros países de origen
y nos han condenado a la miseria.
La Coordinadora Latinoamericana hace un llamado a
toda la inmensa mayoría de inmigrantes documentados
y no documentados, para que como un solo cuerpo, y de
una manera organizada, demostremos nuestra capacidad
de acción, para exigir una verdadera amnistía para
todos los inmigrantes indocumentados del Reino Unido.
Es el momento de hacerlo, es el tiempo para exigirlo, no
es posible que los países inviertan inmensas cantidades
de dinero para ayudar a los ricos, y para los inmigrantes
sólo aprueben políticas de expulsión. El bienestar de
estos países de debe en buena parte al aporte y al trabajo
de los inmigrantes. No somos parte del problema
económico. Somos parte de la solución.
Foto Julio Sarzoza
Coordinadora Latinoamericana
Colaboradores de Minka: Rosa Bond, Juan Calle, Alfredo Cordal, Luis
Naranjo, Luis Blanco, Jorge Morales, Sofía Buchuk, Carlos Burgos,
Isaac Bigio, Paul Goulder, Miguel Ponce, Héctor Fernández, Gloria
Gómez, Edgard Bombón, Cándido Giraldo, Alejandro Pereyra, Mital Patel,
Candy Amsten, Javier Pereyra, Tony Portillo, Tomás Peláez, El Pata
Achorao
MINKA IS A NON-PROFIT COMMUNIT NEWSPAPER. 231 HIGH ROAD SEVEN SISTERS LONDON
------------------------------------
Red Democratica 10 years "On line" (1998-2008)!
Http://reddemocratica.blogspot.com
Http://www.caretas.com.pe/2000/1631/articulos/protesta.phtml
Http://www.caretas.com.pe/2000/1612/articulos/debate.phtml
Celebrando 10 anos "On Line"..2008
Keep the candle burning
I have a dream
http://www.stanford.edu/group/King/about_king/interactiveFrame.htm
FORUM TPSIPOL: RED DEMOCRATICA .
Informacion : Http://tpsipol.home-page.org
Http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Para enviar un message , enviar a: eleccion@yahoogroups.com
Para suscribirse al Forum , enviar un mensaje a : eleccion-subscribe@yahoogroups.com
Para salir del Forum, enviar un mensaje en blanco : eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/eleccion/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/eleccion/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:eleccion-digest@yahoogroups.com
mailto:eleccion-fullfeatured@yahoogroups.com
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
eleccion-unsubscribe@yahoogroups.com
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
No comments:
Post a Comment